Câu chuyện trong bộ phim The Cowards Who Looked to the Sky xoay quanh về cuộc sống của một người phụ nữ có tên là Satomi, cô nàng này cũng đã bước sang tuổi trung niên và có kết hôn với Keiichi. Tuy nhiên thì cuộc sống hôn nhân của họ giường như không được trọn vẹn cho lắm khi mà Satomi bị vô sinh và cũng chính vì thế mà cô luôn bị Machiko, mẹ chồng độc đoán của cô, ép buộc phải sinh cho cô một đứa cháu, cũng từ những áp lực đó mà đã khiến cho Satomi luôn sống trong cảnh buồn chán. Cô tìm kiếm sự xao lãng trong chuyện tình lãng mạn manga và gặp sinh viên Takumi tại một sự kiện dành cho người hâm mộ anime, cũng từ đó mà họ bắt đầu tìm thấy được những điểm chung cùng với nhau. Chẳng mấy chốc, họ bắt đầu một mối quan hệ nồng nhiệt giống như “Anzu” và “Muramasa”, những nhân vật hoạt hình yêu thích của cô. Takumi sớm trở thành lối thoát khỏi cuộc sống buồn tẻ của cô trong khi điều trị vô sinh do mẹ chồng ép buộc, người cung cấp cho họ hỗ trợ tài chính.
Trong khi đó, chồng cô và mẹ chồng bắt đầu để ý đến một đoạn video trên Internet do chính cô quay lén, trong đó cô quan hệ tình dục với người tình tuổi teen của mình. Ngay sau đó thì họ cũng đã âm thầm để tìm hiểu về câu chuyện ngoại tình đầy ngang trái này của Satomi. Trong khi đó thì người bạn thân nhất của Takumi là Fukuda sống với bà ngoại lú lẫn của mình sau khi mẹ anh bỏ rơi anh và chỉ có thể kiếm sống bằng một số công việc phụ. Hoàn cảnh của anh trở nên tồi tệ khi một kẻ cho vay nặng lãi yêu cầu anh trả nợ cho mẹ mình. Cũng từ đó mà những áp lực mà Takumi phải gánh cũng ngày càng tăng lên và rồi câu chuyện tình tay ba đầy ngang trái này sẽ diễn ra như thế nào đây? Cùng đón xem bộ phim Những Kẻ Hèn Nhát Ngước Nhìn Bầu Trời, The Cowards Who Looked to the Sky 2012 để khám phá nhé các bạn.