Nối tiếp nội dung của phần một thì câu chuyện trong bộ phim Zero Woman Returns tiếp tục kể về nhiệm vụ của Rei, trong nhiệm vụ lần này thì cô nàng này đã bí mật điều tra và tìm hiểu thêm về chủ tịch của một công ty có thể tham gia vào hoạt động buôn lậu và bán hàng hóa bị tịch thu bất hợp pháp, sử dụng hoạt động kinh doanh hợp pháp của mình làm bình phong. Ngay sau khi Rei tiếp xúc với người người đàn ông này thì ông ta cũng đã khá ấn tượng với Rei và thuê cô làm trợ lý. Nhưng kế hoạch đầy tham vọng của anh ta sẽ sớm vượt khỏi tầm kiểm soát vì đã có sự có mặt của Rei tại nơi này.
Nhân vật Rei trong phim Zero Woman Returns lần này do Saori Ono thủ vai, và giống như tất cả các nữ diễn viên trước cô, cô mang đến một điều gì đó của riêng mình cho vai diễn: khiếu hài hước và vui tươi, trước khi mọi thứ trở nên đen tối, cũng chính là những điểm nổi bật của nhân vật này trong phim. Cô cũng gặp phải một vài tình huống khó khăn và phải sử dụng khả năng suy nghĩ và phản xạ nhanh nhạy của mình để thoát khỏi chúng. Bộ phim có nhịp độ tốt hơn hầu hết những phần trước đó, và có một số cảnh đẫm máu đáng nhớ, thậm chí cốt truyện cũng hấp dẫn trong một thời gian, trước khi trở nên lộn xộn vào cuối phim. Tuy nhiên thì phim cũng đã đạt được rất nhiều thành công sau khi được công chiếu vào năm 1998.